ÄÇÌìÏÂÎ磬½Ü¿ËÔÚº£°²Äá˹¸ÛµÄº£Ì²ÉÏÂþ²½£¬È»ºó»Øµ½²¨Ê¿¶ÙµÄÒ½Ôº²¡´²ÉÏ¡£½Ü¿ËÊÇÄǸöÉú²¡µÄµÜµÜ¡£ÕýÈçËû¿´µ½µÄÄÇÑù£¬Ëû×Ô¼ºµÄËÀÒªÈÝÒ׵öࡣËüÓÐËÄÖ»ÊÖ£¬ÆäÖÐÁ½Ö»×¥×¡ÁË£¬Ã¿´Î×¥Çò°ô¡£ËüµÄ×¥µØÁ¦±»Ñ¹Ë飬צ×Ó±»´Ì´©£¬ÉõÖÁÄÇЩÈÔÈ»×ÔÓɵÄÒ°ÊÞÒ²ÒòΪ¹²Í¬µÄÍ´¿à¶øÕõÔú¡£¡°±ä³ÉÅ®ÈË£¬¡°Tsagoth˵£¬¡°ÎÒ»áÈÃËûÃÇ×ߵġ£¡±¡°ËýûÓбØÒª¡£
600ÍòÅ·ÖÞÓÌÌ«ÈËÔÚ´óÍÀɱÖÐÉ¥Éú£¬µ«Õ½ºó£¬¿ÈøÁÕ·¢ÏÖËüÃÇÔÚ°ÍÀèËæ´¦¿É¼û¡£¡°ÔÚÊÕ²ØÆ·ÉÏ¿´µ½µÄÈ˲¢²»Ê±÷Ö£¬É̵걧ԹÏÖÔÚÂò¶«Î÷µÄÈ˶¼ÊǺÚÊаÇÊÖ£¬¡°¿ÈøÁÕ9ÔÂ15ÈÕдПø¼ÒÈË£¬1946¡£¡°ÔÚËùÓеÄÉ̵êºÍ²Í¹ÝÀÓÌÌ«È˶¼ÊǺÜÃ÷ÏԵġ£¡±¡°¶Ô½Ü¿ËÀ´Ëµ£¬ÌÛÍ´ºÍ¼²²¡Ëƺõ´Óδ½áÊø¡£¿ËÀÀµÄƽ¾²µÄÁ³¿ÉÄÜ»áÈÇÄÕË÷Äáæ«£¬ÒòΪºÍË÷Äáæ«ÔÚÒ»Æð£¬°®Ê¹ÊÂÇé±äµÃ²Î²î²»Æë£¬Âé·³²»¶Ï£¬Á³ÉÏҲ¶³öÁË覴᣿ËÀÀÒѾÈí»¯ÁË¡£Èç¹ûËýµÄÁ³¿´ÆðÀ´ºÜ¿ÕÐ飬ÄÇÊÇÒòΪËýÐIJ»ÔÚÑÉ£¬ÕûÀíºÍ°²ÅżÇÒä¡£
¸ù¾Ý¹ÅµÂÂü¡¤Ë¹ÆÕÁÖÏ£¶ûµÄ¼äµý£¬Ì·ËÃͬËûµÄ´ó²¿·Ö¾ü¶Ó³·Í˵½±±·½£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÍ˻ص½×Ô¼ºµÄ¾Ýµã£¬Öؽ¨ÎÒÃǵÄÁ¦Á¿£¬¾ö¶¨ÈçºÎ¿Ë·þĿǰ×è°ÎÒÃÇÊ©·¨µÄÕϰ¡£¡±¡°°ÍÀïÀï˹¾ÙÆðÁËÊÖ¡£¡°Èç¹ûÄãµÄÈ«ÄÜÒѾ½áÊø£¬ÎÒ¿ÉÒÔ̸̸ÕâÒ»µãÂ𣿡°¡°¡°ÄãÀ´ÕâÀïÊÇÒªÌá³öÄãµÄ¿´·¨£¬¡°µÂÃ×ÌØÀ˵£¬¡°Ö»ÒªÄã±ò±òÓÐÀñ¡£¡±¡°¡°Ð»Ð»Äú£¬Ç鸾£¬¡°Ò÷ÓÎÊ«ÈË˵¡£¡°ÎÒÉîÖª×Ô¼ºÈ±·¦×æ¶û»ùÈ˵ÄÖǻۣ¬Ã©²ÝÎݶ¥£¬»òÕß´ó¼À˾¡£¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÎÒÃǵIJ¿¶ÓºÎʱõËÐУ¿¡°¡°¡°ÒòΪ£¬Ö÷ÈË£¬ÕâЩ¶«Î÷ÊÇÏà¶ÔµÄ£¬¶øÇÒÎ×Ñý¸ü¼Ó²Ð·Ï¡£Ä¿Ç°£¬Î×ʦÒѾʧȥÁËÒ»¶¨µÄÁ¦Á¿¡£ÕâÒâζ×Å£¬ÔÚ¼´½«µ½À´µÄÕ½¶·ÖУ¬Îä×°ÈËÔ±ºÍÄÁʦµÄħ·¨½«Æðµ½¾ö¶¨ÐÔµÄ×÷Óã¬ËÓµÓиü¶à£¿ÄãÃÇÕâÐ©×æ¶û»ùÈË¿ØÖÆÁËÈË¿ÚÖÚ¶àµÄÄÏ·½ºÍº£ÉÏóÒ×£¬Ê¹ÄãÃÇÄܹ»´Ó¹úÍâ¹ÍÓ¶ÍÆÏúÔ±¡£¾¡¹ÜSzassTamµÄ´ó¶àÊý²¿¶Ó¶¼ÊDz»ËÀÉúÎ±»ÆÈͨ¹ýÎ×Êõ·þÒÛ£¬µ±À¶É«µÄ»ðÑæÀ´ÁÙʱ£¬Ëû¶ªµôÁËÐí¶à¡£¡±¡°ÂíÀ¿ËµãµãÍ·¡£¡°Îҵľ¼ÍÈË֤ʵÁË¡£¡±
²»»Ø´ðÁîÈËÞÏÞεÄÎÊÌ⡣Ϊʲô,ÎÒÏëÖªµÀµ±ÎÒ¶À×Ô×øÔھưÉÀïÃþÅÀ¹ö´òµÄ¶É´¬,¿´×ÅÎÒµÄÅ£ÄÌ¿§·ÈÎÛË®½øÈë·Éµú¡£ÎªÊ²Ã´ÎÒµÄÉú»îÄØ?Âð?ÎÒÖÕÓÚʵÏÖÁËÀÍÀµÄ·¿×Ó¼¸Ð¡Ê±ºó,ͨ¹ýÓØ»ØÂ·Ïß,ÔÚÂ×¶Ø,Í£ÔÚÎҵķ¿×Ó¡£ÎÒÓÐÒ»¸ö¿ìËÙµÄÇåÏ´ºÍË¢Æá,°Ñ¿¨³µ,½»»»ÎҵĽ»Í¨·½Ê½¸üÅ®ÐÔ»¯µÄ¶«Î÷¡£µÄʱºò,È»ºó,ÎÒ×îÖÕ´¦ÀíÁËÎÒ½ã½ãµÄÇý¶¯,ÒÔÆä²ÓÀõıàÖ¯Ëá³ÈºÍÉÁֵĹ۵ã,ÎÒÔÚÁ½ÌìµÄʱ¼ä,Çý³µ°Ë°ÙÓ¢Àï,̹ÂʵØËµ,·ÛËé¡£ÎÒÄÜÌý¼ûËûÐÄâñâñÖ±Ìø¡£¡°Äã²»ÊÇʧ°ÜÕߣ¬¡°ÎҺݺݵØËµ¡£¡°ÄãÖ»ÊÇÍü¼ÇÁËʱ¼ä£¬¡°¾ÍÕâЩ¡£¡±
Ëû×î½Ó½üµÄÌôÕ½Õߣ¬½£ÇÅÊг¤Âõ¿Ë¶û¡¤ÄÚά¶ûÒÔÒ»ÍòһǧÈý°ÙËÄʮһƱԶԶÂäºó£¬ÕæÕýµÄԼɪ·ò¡¤Â³Ë÷»ñµÃÎåǧÁù°ÙһʮһƱ£¬ÁíÓÐÆß°Ù¾ÅÊ®¾ÅƱͶ¸ø¼ÙÀË÷¡£Ö»ÓÐÇÇÏÔµÃÓÐÐ©Ææ¹Ö¡£¡°ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÎÒ¸øÈ˵ÄÓ¡ÏóÊÇÇÇÇÆ²»ÆðÎÒÃÇËùÓÐÈË£¬¡±µÀ¶û¶Ù»ØÒäµÀ¡£¡°ÎÒÖ»ÊDz»Ã÷°×£¬ËûûÓе½´¦Ëµ£¬¡®Ð»Ð»Ä㣬ллÄãΪÎÒ¶ù×ÓËù×öµÄÒ»ÇС£ÄÌÄÌemerlindianÄÌÄÌÃǶ¼ÊÇÄÐÐÔºÍÅ®ÐÔ¡£¾Ý˵Îå°ÙËê»ò¸üÀÏ,ºÍºÚ°µµÄÒ»¸öרɫµÄ·ôÉ«ÓëÉîרɫµÄÍ··¢ºÍÑÛ¾¦¡£grawligs(graw'-ligs)Æß¸öµÍÖÖ×åÖ®Ò»,ɽʳÈËħ¡£¸ü´óµÄÁú×î´óµÄÁú,Äܹ»Ð¯´øÐí¶àÈË»ò»õÎï¡£½ºÊ÷Ê÷ÓëÕ³ÐÔµÄÒ¶×ӺͻÆÉ«,ͬÊ»¨Õâ¿ÉÄÜÊDzÉÕªºÍ¾×½ÀµÄÖÐÐÄ¡£
ÄãµÄ¼Æ»®ºÜºÃ£¬µ«ÊÇ¿ÉÄܸüºÃ¡£ÈøË¹¡¤Ì·ÔÚÀ¶»ðÖÐʧȥÁËÐí¶àսʿ¡£ÏÖÔÚ£¬Ðǿƽ«Å¬Á¦´´ÔìеÄÌæ´úÆ·¡£µ«ÊÇÈç¹ûÎÒÃǹ¥»÷ËûµÄ¹¤³§£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×èÖ¹Ëü£¬±£³Ö±±·½¾ü¶ÓµÄÐéÈõ¡£¡±¡°Ò»Çж¼±ØÐë¾ö¶¨£¬ËûÉõÖÁ²»ÐèҪȥÏëËü¡£¡±ÀÍÈð»áÌÉÒ»»á¶ù£¬Èç¹ûËý¸©ÏÂÉíÈ¥ÄýÊÓËûµÄÁ³£¬Ëý»á·¢ÏÖËûÊǶàô´àÈõ£¬ËûµÄƤ·ôÊÇÄÐÈËµÄÆ¤·ô£¬´Ö²ÚµÄ£¬ºÜ¾ÃÒÔǰ·¢Éú¹ýʹʣ¬ËûµÄ·¢¼ÊÉÏÁôÏÂÁ˿ӿÓÍÝÍݵİ̺ۣ¬»òÕß´ò¼Ü¡£ÔÚº£Ì²ÉÏ£¬ÂåÈðºÜ¿ì±äµÃ½¹Ôê²»°²¡£Ëû¶ÁÊ飬»òÕßÊÔͼÔĶÁ£ºÆ½×°Ê飬±¨Ö½£¬ÔÓÖ¾¡£ÓÐʱ·ÊéÕâô¿ì£¬¿ËÀÀÒÔΪËû²»ÊÇÔÚ¶ÁÊé¡£
ΪʲôÎÒµÄÉú»îÄØ?Âð?ÎÒÖÕÓÚʵÏÖÁËÀÍÀµÄ·¿×Ó¼¸Ð¡Ê±ºó,ͨ¹ýÓØ»ØÂ·Ïß,ÔÚÂ×¶Ø,Í£ÔÚÎҵķ¿×Ó¡£ÎÒÓÐÒ»¸ö¿ìËÙµÄÇåÏ´ºÍË¢Æá,°Ñ¿¨³µ,½»»»ÎҵĽ»Í¨·½Ê½¸üÅ®ÐÔ»¯µÄ¶«Î÷¡£µÄʱºò,È»ºó,ÎÒ×îÖÕ´¦ÀíÁËÎÒ½ã½ãµÄÇý¶¯,ÒÔÆä²ÓÀõıàÖ¯Ëá³ÈºÍÉÁֵĹ۵ã,ÎÒÔÚÁ½ÌìµÄʱ¼ä,Çý³µ°Ë°ÙÓ¢Àï,̹ÂʵØËµ,·ÛËé¡£µ±Ëý²»ÄÜÔÙÍÏÑÓʱ¼äʱ£¬Àöɯ˵£º¡°ºÃ°É£¬ÔÙ¼û¡£¡±Ëû»Ø´ð˵¡£³öÓÚËýµÄ¾ªÑÈ£¬ËýµÄÑÛ¾¦Àﺬ×ÅÀáË®¡£°¡£¬±ð¿ÞÁË¡£Ëû°ÑËý±§ÔÚ»³Àï¡£
ËûÃÇÔÚ±ö¹ûÕÊÅñǰͣÏÂÀ´£¬Á½¸öÅ®º¢ÍæÁ˼¸¸öÓÎÏ·£¬µ±º¢×Óà½à½ßæßæßæµØ×§×Å¿ËÀÀµÄȹ×Óʱ£¬Äк¢ÊÔͼÍÌÏÂËûÃÇÈÓÔÚÔà¾ÉµÄ±ö¹û¿¨Æ¬ÉϵĸÉÓñÃ×Á£¡£ÅÖÅ®ÈËÒ©µêÀϰåµÄÆÞ×Ó£¬Õ¾ÔÚËûÃÇÅԱߣ¬¶Ô×ÅÓ¤¶ùà©à©²»ÐÝ¡£ËýΧ×ÅÒ»ÌõΧȹ£¬ÉÏÃæ·ì×ÅÌØÊâµÄ¿Ú´ü£¬ÓÃÀ´×°ÁãÇ®¡£¡°¿ÉϧÄãûÓиüºÃµÄÔËÆø£¬ÄãÃÇÁ½¸ö£¬¡°Ëý¶Ô¿ËÀÀºÍ½ðÄÝ˵¡£Éϳ¡±ÈÈü¿ËÀÀÒ²ÔËÆø²»ºÃ£¬×ø×ÅÍæÓñÃ×Á££¬Ãæ´øÎ¢Ð¦£¬µÍÍ·¿´×Å¿¨Æ¬£¬ËýµÄ˼ÏëÒѾ³¬³öÁ˱ö¹ûÑ¡ÊÖÃÇàÐÔÓµÄÕÊÅñ£¬ÒÔ¼°ÄÇЩ±»±àºÅµÄÇòºÍÂ¼ÖÆµÄÒôÀÖµÄÒ¡»Î£¬»Øµ½Á˺ÍÀÍÈðÒ»ÆðÔÚº£±ß¶È¹ýµÄÄÇЩÈÕ×Ó¡£µ«ÊÇÄÇЩÈÕ×ÓËÆºõÒѾң²»¿É¼°¡¡È»ºóÓÐÈ˺°µÀ´ð¶ÔÁË£¡¡°¶øÇÒ£¬Ò»Èç¼ÈÍù£¬Ëý»¹Ã»×¼±¸ºÃÌýÄØ¡£¡°¡°ËûÊǸö´óÖ§³ÖÕß¡£ÎÒÃǸøËû°ÑÍøÇò·ÅÔÚÉíÌå´ü×ÓÀï¡£Ò»µ©¼õ·ÊµÄζµÀ´«µ½ÍøÇòÉÏ£¬ËûΪÎÒÃÇÓÃÃÜ·âµÄÈÝÆ÷ÃÜ·âËüÃÇ¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÓÃÀ´ÑµÁ·µÄ¡£ÕâÊÇÒ»¸öºÜºÃµÄÍ×У¬ÓÉÓÚÂíÈøÖîÈûÖݶÔʬÌåµÄ˽ÓÐÖÆ±íʾ²»Âú£¬ÎÒ²»ÏàÐÅÈ˹¤ºÏ³ÉµÄ¡°Ê¬ÌåÆøÎ¶¡±¡£ÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ¿ÆÑ§¼Ò¶¼ÈÏΪ¸¯ÀÃÊǵØÇòÉÏ×ÔӵįøÎ¶Ö®Ò»¡£
Èç¹û²»ÊÇÒòΪÀï°ÂÄáÆï±øµÄ¿ìËÙ·´Ó¦£¬ÎÖÌØË¹¾¯¹ÙËÀÁË£¬ºÜ¿ÉÄÜÊÇ̦ɯ£¬»¹ÓС£¡±¡°¡°×ÔÎÒ±£»¤£¬¡°±«±È˵¡£¡°ÁíÒ»¸öÆæÃîµÄ¹ÊÊ£¬¡°D.D.´Ö±©µØ¼ÓÁËÒ»¾ä¡£¼Î¼ª¿´×ÅËý¡£¡°²»Ææ¹Ö¡£Â¼ÔÚ´Å´øÉÏÎÒ×Ô¼º¿´¹ýÕâ¸öÊÓÆµ¡£ËýÊǸöºÃÈË¡¡Ëý¸¸Ç×ÊǸöºÃÈË¡£Ò»Çж¼ÔÚËýÐÄÀÔÚËýÉíºó¡¡ËýµÄ¼ÒÈË¡¡µ«ËýµÄÐÄÇéºÜ³ÁÖØ¡£¡±¡°¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡°¡°ËûÏòÒ»±ßÍûÈ¥£¬ºÃÏñ¿ËÀÀÎÊÁËÒ»¸öÓÞ´ÀµÄÎÊÌâ¡£¡°´ó¶àÊýÈ˶¼ÊÇÕâÑùµÄ£¬¿ËÀÀ¡°Ëû˵¡£¿ËÀÀ²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô¡£Èç¹ûËý¿ªÍæÐ¦£¬»ò΢Ц£¬»òÕßʲô£¿Ê¹Ëý¸Ðµ½²»°²µÄÊÇËýÖªµÀ×Ô¼º²»ÄܰÑÕâ´Î̸»°¸æËßÈκÎÈË£¬ÓÈÆäÊÇÀÍÀï¡£
µ¶Æ¬´ÌÈëËûµÄÐÄÔà¡£Ëû²»Í£µØ×¥Ëý£¬µ«ÊÇÔÝʱ£¬ÊÜÉ˵Ĵò»÷ʹËûµÄŬÁ¦±äµÃ±¿×¾£¬³ýÁËÁ³ÉϵĻ®ºÛ£¬ËýûÓÐÊÜÉË¡£Ëý°Î³ö½££¬¸î¿ªËûµÄ¸¹²¿¡£ÄãÓ¦¸ÃÈÏΪÌúÇÂÖ®Íõ±ÈÌúÇÂǧ½ï¶¥»¹Ç¿×³£¬µ«ÊÂʵ²¢·ÇÈç´Ë¡£ÓµÓÐÕâô¶à£¬ÖªµÀÕâô¶àʹÄ㾫ƣÁ¦½ß£¬ÒòΪÄãÖªµÀÄã»áʧȥËü¡£¡°½ðÄݺÍËýµÄ¼ÒÈ˽«»á¡¡ÄÉÃÆ¡£
ÎÒ¼¸ºõ²»Äܾܾø£¬ÎÒ¿ÉÒÔÂ𣿲»¹ÜÔõÑù£¬ÕâÊÇÓ¦¸Ã×öµÄ¡£¡±ËûÓÃÇòÅÄÍ·ÃÍ»÷µØÃ棬ÎÒͻȻÏëµ½£¬Õâ²¢²»ÏñÌýÆðÀ´ÄÇôÓÐȤ£¬´ÓѧУ±»Ëͻؼҡ£Õ⵱Ȼ¾ÍÊÇËûÃÇÕâô×öµÄÔÒò¡£¼¯Öо«Éñ¡°ÎÒÕæµÄºÜ±§Ç¸£¬ÂèÂ裬ËûÓÃСµÃ¶àµÄÉùÒô˵¡£¡°ÕâÑù×öÌ«ÓÞ´ÀÁË¡£Ëý˵£¬¡°ÓÐÈ˸æËßÎÒÄãµÄÃû×Ö½ÐÀïά¶û£¬¡°ËûЦ×Å˵£¬¡°ÎÒ×Ô¼º¸æËßÄãµÄ¡£¡±µ«ÊÇËý²»ÊǹÊÒâµÄ¡£¡°Äã¿´ÆðÀ´ºÍÒÔǰÓе㲻ͬ£¬¡°Ëû˵¡£
¡°Àïά¶ûÂýÂýµØËµ£¬²»¿´Ëý£¬¡°ÎҵĵÚÒ»¸ö£¬ÄêÇáµÄÆÞ×ÓÈ¥ÊÀÁË¡£·ÖÃäʱ¡£ÕâÊDz»Ó¦¸Ã·¢ÉúµÄ£¬ËýµÃµ½ÁË¡°×îºÃµÄ²úǰ»¤Àí¡±¡¡º¢×ÓËÀÁË£¬Ò²ÊÇ¡£ºÜ¾ÃÒÔǰ£¬ËýÒѾ×ã¹»ÄêÇᣬ¿ÉÒÔ³ÉΪÎÒµÄÅ®¶ùÁË¡£¿ËÀÀ×øÔÚ´²ÉÏ£¬¶¢×ŶÔÃæµÄǽ¿´Á˼¸·ÖÖÓ£¬Ê²Ã´¶¼²»Ï롣ȻºóÀïά¶ûµÄÁ³Óֻص½ÁËËýµÄÉí±ß£¬È»ºóËýÖªµÀÁË×Ô¼ºÔÚ³µÀïµÄÉú»î£ºÊÇʲô°ÑËýÒ»Ö±´øµ½ÀÍÀÒÔ¼°ËýÏàÐÅËý¿ÉÄÜ´øµ½³µÀïµÄ¶«Î÷£¬Ö»ÊǸöÒâÍâ¡£ÊÇÕâÑùÂð£¿Éú»îÊÇÒ»Á¬´®µÄÒâÍâʹʣ¬Ã»ÓбðµÄÁË£¿£¿ËýÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬µãȼһ֧ÏãÑÌ£¬µÈ´ý×Å¡£Ïë×ÅËýÒª¸æËßËûʲô£¬ÓÃÄĸö´Ê£¿¡°¿ÖÅÂÎÒÓÐЩÂé·³£¬Lowry¡°»ò¡°ÓÐЩÊÂÄãÐèÒªÖªµÀ£¬¡°»ò¡°ÎÒΪ¡¡¸Ðµ½Äѹý¡£